分享好用靠谱的,Chrome/谷歌浏览器插件
(.crx格式插件,也支持其他Chromium内核,例如:搜狗浏览器,星愿浏览器,百分浏览器,微软Edge...)

YouTube™双字幕 – 一键开启中英双字幕

点击下载:YouTube_Double_captions_1.4.2.crx

如果你经常在Youtube上看视频,一定使用过它的自动字幕功能,AI自动生成字幕,可以帮助我们更好地观看英文视频,但有一点不足的地方就是,默认只能显示一种语言的字幕,你要么使用原版的英文字幕,要么自动翻译成中文等其他语言的字幕,这往往让人陷入纠结,因为英文字幕识别准确,但是遇到陌生的单词仍然会卡住,需要手工去查询,效率低;自动翻译成中文的话,虽然容易看懂,但是对于一些专业的词汇,经常会有错误,无法正确理解原文意思,今天这款插件就可以很好的解决此问题。

介绍与使用方法:

1、首先我们打开youtube任意视频并开启字幕看一下默认youtube提供的效果。

2、我们现在下载YouTube™双字幕并进行安装,安装后默认为开启状态。

3、我们再次打开刚刚播放的视频,你会在视频的下方看见双语字幕,而且已经自动排版给你更好的观看体验。

温馨提示:

  • YouTube™双字幕是基于视频有字幕的基础上实现的双字幕,如视频无字幕将无法使用。
  • 建议在设置=>播放和效果=>字幕=>总是显示字幕 和 包含自动生成的字幕(若有) 勾上
  • 关于字幕方面,有用户上传的字幕则优先加载否则加载机翻字幕
赞(46)

评论 4

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
  1. #1

    但问题是yt上不去啊

    Google Chrome 64.0.3282.204 Google Chrome 64.0.3282.204 Windows 7 x64 Edition Windows 7 x64 Edition
    aaaa1年前 (2020-05-02)回复
    • 安装一个谷歌上网助手就行了

      Google Chrome 80.0.3987.163 Google Chrome 80.0.3987.163 Windows 7 x64 Edition Windows 7 x64 Edition
      Marshmellofan12个月前 (08-22)回复
  2. #2

    有手机插件吗

    Google Chrome 80.0.3987.159 Google Chrome 80.0.3987.159 Windows 10 x64 Edition Windows 10 x64 Edition
    hh1年前 (2020-06-09)回复
  3. #3

    可不可以写个可以适用火狐浏览器的脚本啊,谢谢。

    Firefox 83.0 Firefox 83.0 Windows 10 x64 Edition Windows 10 x64 Edition
    tom6个月前 (02-20)回复